马界新闻
新闻简讯9月4日
「监察专员」不会角逐爱尔兰冠军锦标赛。本赛季，它曾在桑当赛马场的日蚀大赛上不敌「德拉克洛瓦」，失去了不败之身，但上月在约克赛马场举行的朱德蒙特国际锦标赛上，它以三马位半的优势完成了复仇。原本下周末它会在利奥柏斯城赛马场迎来与「德拉克洛瓦」的第三次对决，但马房最终决定了让它休整，给它更多的休息时间，以便随后挑战阿斯科特赛马场的英国冠军锦标赛，以及更晚些时候的国际大赛，潜在目标包括育马者杯草地大赛和日本杯。
- 本周六，「金色女神」
将在穆尼谷赛马场出战途程1000米的一级赛莫伊尔锦标赛，挑战较年长对手。这匹来自新西兰的三岁雌马，曾在两岁时赢得一级赛育马锦标赛，并且还摘下了卡拉卡百万大赛，四战三胜，实力不俗。虽然它过往所有比赛都在1100米以上，但助理练马师本·格利森认为，它拥有足够的速度来应付1000米的途程。若能取胜，它将成为继「女王储」和「库兰加塔」之后，第三匹在此赛中夺冠的三岁雌马。- 练马师亚德里恩·博特提醒外界，本周五「阿拉尔坎塞」
在表列赛怀昂杯（2100米）上进行赛期首秀，不要对它夺冠抱有太高期望。这匹从外地引入的雌马在秋季首战就夺得兰德威克城锦标赛胜利，随后又在马尼恩杯与主席让赛中拔得了头筹。然而它这次是在休养五个月后复出，而非之前的三个月，因此博特认为，它可能需要一两场比赛才能进入最佳状态。- 顶级骑师克里斯托弗·索米林将无法在唐卡斯特赛马场策骑「懒惰格里夫」
角逐英国圣烈治大赛。二者本赛季在英国德比之战上合作融洽，获得了亚军。但英国圣烈治大赛当天，索米林会在利奥柏斯城赛马场参加爱尔兰冠军周末首日的赛事，无法继续与它搭档。本周早些时候，索米林被宣布将替代因伤休战的赖安·摩尔，成为艾丹·奥布莱恩接下来一段时间的主将骑师。在爱尔兰冠军周末，索米林的坐骑可能会包括日蚀大赛的冠军「德拉克洛瓦」。- 练马师威廉·哈格斯宣布，「商人」
将因伤缺席本赛季余下赛事。这匹三岁赛驹由 Highclere Thoroughbred Racing 所有，曾在皇家阿斯科特赛马节上轻松取得一场胜利，然后又在古德伍德赛马节的三级赛戈登锦标赛中强势夺得了冠军。原计划中，它将在本周日出战尼尔锦标赛，以争取获得参加凯旋门大赛的资格，但周三的宣布出赛名单中已不见它的名字。- 欧文·巴绕斯表示，「盖辛」
将不会参加本周日在利奥柏斯城赛马场举行的尼尔锦标赛。这匹父系为「既成事实」的赛驹至今两战全胜，四月在纽伯里赛马场击败后来连赢两场的「萨达德」后便未再上阵。它原定数周前在温莎赛马场复出，但因场地过快被延后。如果一切顺利，该驹将在9月12日参加圣克卢赛马场的表列赛蒂雷纳锦标赛。